متن: مضمون:
خیر انگلیسی فارسی پشتو مضمون
2866 Science ساینس، علم، دانش ساينس، علم، پوهه فزیک
2867 Scattering پراکندگي، تفرق تيت پرک، متفرقه فزیک
2868 Scalar (physics) کمیت نرده ای. به کمیتی گفته می‌شود که تنها با یک عدد نمایش داده می‌شود، برخلاف کمیتهای برداری که دارای مقدار و جهت هستند. در واقع کمیتهای نرده‌ای یک تانسور درجه صفر هستند. نرده يي کيفيت. هغه کيفيت ته ويل کېږي، چې يوازې په يوه عدد سره ښودل کېږي. د هغو سورورو کميتونو خلاف چې مقدار او جهت لري. په واقعيت کې نرده يي کميتونه د صفر درجې يو تانسور دي. فزیک
2869 Scalar (mathematics) نردباني شکل، توضيح دادني بوسيله عددي بر روي ترازو قابل سنجش با ترازو سنجش مدرج، عدد، عددي د شکل وضاحت، په تله باندې د اعدادو په وسيله واضح کړل شوی، د اندازه کوونکې تلې په وسيله اندازه کول، عدد، عددي. فزیک
2870 - - - فزیک
2871 Rydberg formula فرمولی است برای بیان طیف اتمی عناصر شیمیایی. اولین بار توسط فیزیک‌دان سوئدی یوهانس ریدبرگبدست آمد و در ۵ نوامبر ۱۸۸۸۸ اعلام شد. د شيميايي عناصرو د اتمي طيف د بيان لپاره فورمول دی. د لومړي ځل لپاره د سويدي فزيک پوه یوهانس ریدبرګ لخوا ترلاسه شوی دی او د ۱۸۸۸ کال د نومبر په ۵ مه اعلان شوی دی. فزیک
2872 Rotational speed سرعت چرخش د تاوېدلو سرعت فزیک
2873 Rotational energy یکی از حرکتهای مهم ، حرکت دورانی است. نمونه‌های بسیاری از این نوع حرکت را هر روز مشاهده می‌‌کنیم. چرخش زمین به دور محور خود نمونه‌ای از حرکت دورانی است. باید توجه داشته باشیم که حرکت بر روی مسیر دایره‌ای ، با دوران یک جسم به دور یک محور تفاوت دارد. هر حرکت دورانی با محور دوران و زاویه دوران مشخص می‌‌شود. زاویه دوران در سرعت زاویه‌ای جسم لحاظ می‌‌شود. له مهمو حرکتونو څخه يو دوراني حرکت دی. د دا ډول حرکتونو نمونې هره ورځ وينو. په خپل محور باندې د ځمکې تاوېدنه د دوراني حرکت يوه بېلګه ده. بايد پام مو وي چې د دايروي مسير پر شاوخوا حرکت د يوه جسم له دوران سره د يوه محور پر شاوخوا له حرکت څخه متفاوت دی. هر دوراني حرکت د دوران له محور او د دوران له زاويې څخه مشخصېږي. په سرعت کې د دوران زاويه د جسم په لحاظ زاويه کېږي. فزیک
2874 Roche limit حد روش د طريقې حد فزیک
2875 Rigid body جسم جامد (سفت و محکم) (به انگلیسی: Rigid body) به سیستمی گفته می‌شود که شامل تعداد زیادی ذرات ثابت هست که فاصلهٔ ذرات از یکدیگر همواره ثابت است. این فاصله حتی در صورتی که به جسم نیرو وارد شود و یا حرکت کند نیز ثابت می‌ماند. دنیای پیرامون ما سرشار از اجسام صلب است. از پایه‌های پل گرفته تا دندانه‌های یک چنگال همگی اجسام صلب هستند. در واقع به جسمی که فاصله بین نقاط آن تغییر نکند جسم صُلب گفته می‌شود جامد جسم (ټينګ او کلک) په انګلرېزي کې (Rigid Body) هغه سيستم ته ويل کېږي، چې د داسې ډېرو ثابتو ذرو درلودونکی دی، چې د ذرو ترمنځ فاصله يې ثابته ده. دا فاصله حتی هغه مهال هم ثابته پاتې کېږي، کله چې په جسم قوه وارده شي او يا حرکت وکړي. زموږ شاوخوا له صلب اجسامو ډکه ده. د پله له پايو څخه نيولې د يوه امبور تر دندانو پورې ټول صلب اجسام دي. صلب جسم په واقعيت کې هغه جسم ته ويل کېږي، چې د نقطو ترمنځ يې فاثله تغيير نه کوي. فزیک
2876 Relative atomic mass جرم اتمی نسبی با نماد Ar یک کمیت بدون بعد فیزیکی است که برابر است با نسبت جرم اتم یک عنصر (از یک منبع مشخص) به ۱/۱۲ جرم یک اتم کربن-۱۲ (شناخته شده با نام یکای جرم اتمی)[۱][۲] هنگامی که از این کمیت استفاده می‌شود دیگر هیچ توضیح بیشتری داده نمی‌شود. آیوپاک[۳][۴] برای اشاره به وزن اتمی استاندارد برای کاربرد برای مواد معمولی در آزمایشگاه‌ها این فهرست را منتشر کرد. امروزه در کتاب‌ها، منابع تبلیغاتی، جدول‌ها و... از این کمیت بهره برده می‌شود. د Ar له نماد سره نسبي اتمي جرم يو بعد فزيکي کميت دی، چې د يوه د اتم د عنصر د جرم له نسبت سره برابر دی (له يوې مشخصې منبع څخه) ۱/۱۲ جرم ته له کاربن اتم څخه -۱۲ (د اتمي جرم د ييکای په نوم پېژندل شوی)[۱][۲] کله چې له دې کميت څخه استفاده وشي، نوره هېڅ زياته توضېح نشي ورکول کېدای. آیوپاک[۳][۴] په ازمايښت ځای کې د معمولي موادو د کارولو لپاره د اتمي سټنډرډ وزن لړليک شريک کړ. نن ورخ په کتابونو کې په تبليغاتي سرچينو کې، په جدولونو او ... کې له دې کميت څخه ګټه اخيستل کېږي. فزیک
2877 Refractive index ضریب شکست، ضریب شکست یا انحنای نور د شکست ضريب، د نور انحنا فزیک
2878 Refraction شکست، انکسار، تجزيه انحراف، تخفيف مات والی، انکسار، د انحراف تجزيه، تخفيف فزیک
2879 Radius of curvature شعاع خم، شعاع انحناء، شعاع خمیده گی خمه شعاع، د انحنا شعاع، ټوخه شعاع فزیک
2880 Radiation تابش، پرتوافشاني، تشعشع، برق، جلا ځلېدنه، رڼا ځلونه، تشعشع، برېښنا، ځلا فزیک