| No. | English | Farsi | Pashto | مضمون |
|---|---|---|---|---|
| 2806 | Third law of thermodynamics | قانون سوم ترمودینامیک. قانون سوم ترمودینامیک میگوید هنگامی که انرژی یک سیستم به حداقل مقدار خود میل میکند، انتروپی سیستم به مقدار قابل چشمپوشی میرسد. | د ترمودینامیک درېيم قانون . د ترموديناميک دريم قانون وايي : کله چې د يوه سيستم انرژي خپل وروستي حد ته ورسېږي، د سيستم انتروپي هم په زياته پيمانه پورته ځي. | فزيک |
| 2807 | Theory of relativity | تیروی نسبیت | د نسبیت ټيرويډ | فزيک |
| 2808 | Thermometer | ترمامیتر | ترمامیتر | فزيک |
| 2809 | Thermodynamics | دانش دماپويايي، مبحث فعاليت مکانيکي ورابطه ان باحرارت. بحث راجع به گرما و نسبت آن با انرژی و کار | دماپويايي پوهه، د مکانيکي فعاليت بحث او له حرارت سره يې رابطه ، د تودوخې په اړه بحث او له انرژي او کار سره يې نسبت يا نږدې والی. | فزيک |
| 2810 | Thermodynamic free energy | انرژی آزاد ترمودینامیک | د ترمودینامیک ازاده انرژي | فزيک |
| 2811 | Thermal radiation | تششع حرارتی. تابش حرارتی | حرارتی تششع. حرارتی تابش | فزيک |
| 2812 | Thermal equilibrium | تعادل گرمایی | د تودوخې تمايل | فزيک |
| 2813 | Thermal conduction | هدایت حرارتی. | حرارتي هدايت | فزيک |
| 2814 | Theoretical physics | فزیک نظری | نظري فزيک | فزيک |
| 2815 | Test particle | ذره آزمون | آزمايښتي ذره | فزيک |
| 2816 | Tesla | تسلا. تسلا (T) واحد چگالی شار مغناطیسی (B) است و برابر است با ۱۰٬۰۰۰ گاوس. تسلا به افتخار نیکلا تسلا نامگذاری شده است. | تسلا. تسلا (T) د چگالی ښار مغناطیسی واحد (B) دی چې له ۱۰٬۰۰۰ گاوس سره مساوي دی. تسلا د نیکلا تسلا په وياړ نومول شوې ده. | فزيک |
| 2817 | Tensile strength | استحکام یا قوت کشش | استحکام یا د کشش قوت | فزيک |
| 2818 | Tensile modulus | مدول کششی. مدول کششی مدول یا مدول جوان نسبت تنش به کرنش در منطقه الاستیک منحنی تنش-کرنش قبل از نقطه عملکرد است. | کششي ماډل. کششي ماډل يا ځوان ماډل نسبت د کړنې له نقطې نه وړاندې د کرنش او تنشپه منخني الاستيکي منطقه کې نسبت تنش او کرنش ته. | فزيک |
| 2819 | Temperature | در فیزیک و ترمودینامیک، گرما انرژی جابجا شده از یک جسم به جسم دیگر یا از ناحیهای به ناحیهای دیگر، طی برهمکنشهای گرمایی است. انتقال انرژی از راههای گوناگون مانند رسانش گرمایی، تابش، و همرفت انجام میشود. گرما یکی از ویژگیهای سیستم یا جسم نیست، بلکه معمولاً به یک نوع فرایند مربوط است، و با جریان گرما و انتقال گرما هممعنا است. | په فزيک او ترمودینامیک، کې تودوخه او ځای پر ځای شوې انرژي له يوه جسمه بل جسم ته يا له يوې برخې بلې برخې ته د تودوخې د برهمکنشونو په واسطه صورت نيسي. د انرژي انتقال د مختلفو لارو ( د تودوخې رسول، شعاع) په واسطه تر سره کېږي. تودوخه د سيستم يا جسم ځانګړنه نه ده ، بلکې تر ډېره په يو ډول فرايند ( هدف ته د رسېدو په مراحلو ) پورې تړلې ده اود تودوخې له جريان او انتقال سره همږغي لري. | فزيک |
| 2820 | Technical standard | استندرت تخنیکی، استندرت فنی | تخنيکي ستنډدرډ، فني ستنډرډ: | فزيک |