| خیر | انگلیسی | فارسی | پشتو | مضمون |
|---|---|---|---|---|
| 331 | GUI: graphical user interface - a display using icons or menus with which the user interacts | چی یو ای یا واسط یا رابط گرافیکی: واسط گرافیکی کاربر یا واسط نگارهای کاربر، مجموعهای از نشانههای گرافیکی نمایش داده شده بر روی یک نرمافزار است که در آن کاربر به جای تایپ فرمانهای بلند و پیچیده از اعلان فرمان، با اشاره بر نمایشهای تصویری بر روی صحنه تصویر، پروندهها، برنامهها یا فرمانهای گوناگون را انتخاب میکند. | جی یو ای یا ګرافیکی تړون په واسطه: د ګټی اخیستونکی ګرافیکی واسطه ، د ګرافیکی نښو مجموعه چی پر یوه نرم افزار کی ښودل شوی چی په هغه کی ګټی اخیستونکی د ټایپ فرمان پر ځای له اعلان فرمان له تصویری اشارو، پروندو، برنامو یا مختلف امرونو څخه ټاکي. | فن آوری معلوماتی |
| 332 | font: the size and design of displayed characters | فانت: اندازه و شکل خط که در کمپیوتر مورد استفاده قرار میگیرد. | فانت: د خط اندازی او شکل چی په کمپیوټر کی استفاده کیږی. | فن آوری معلوماتی |
| 333 | folder: group of files within a computer's organizational system | فولدر: مجموعهیی از فایلها که یک جا در کمپیوتر تنظیم و ترتیب میگردند. | فولدر: د فایلونو یوه مجموعه چی په یوه کمپیوټر کی تنظیمیږی. | فن آوری معلوماتی |
| 334 | firewall: system designed to protect a network from perceived external security risks | فایروال: به برنامههایی گفته میشود که از دسترسی غیرمجاز به کامپیوتر شخص جلوگیری کرده و ترافیک رد و بدل شده در شبکه را کنترل میکنند. | فایروال: هغه برنامی ته ویل کیږی چی کمپیوټر د غیر قانونی لاسرسۍ څخه ساتي او په شبکي کي لیږلو را لیږلو ترافیک کنټرولوی. | فن آوری معلوماتی |
| 335 | file: discrete collection of data on a computer | فایل یا پرونده: مجموعهیی از اطلاعات یا دادهها که در کمپیوتر ایجاد میگردد | فایل یا پروندی: د معلوماتو یوه مجموعه یا ډیتا چی په کمپیوټر کی جوړیږی | فن آوری معلوماتی |
| 336 | extension: the part of a file name that identifies what format the file is in, eg. .doc or .pdf | اکستینشن یا پسوند فایل: جزیی از فایل است که نوعیت فایل را مشخص میسازد، مثلاً ورد، پی دی اف و غیره | اکستینشن یا د فایل پسوند: د فایلونو یوه برخه چی د هغه فایل نوعیت مشخص کوی ، لکه ورد ، پی دی اف او داسی نور. | فن آوری معلوماتی |
| 337 | encryption: a method of encoding data to prevent it being read by unintended recipients | رمزگذاری: فرآیند تبدیل و ذخیره اطلاعات با استفاده از یک الگوریتم خاص برای محافظت از آنها است در هر رمز گذاری یک کلید الگوریتم وجود دارد که تنها در اختیار خود رمزگذار می باشد. به زبان ساده رمزگذاری یا اینکریپشن رمزگذاری ای میل یا فایل است که برای دیگران قابل دسترسی نباشد. | رمز ایښودل یا پاسورد: د تبدیلی لاره او د معلوماتو ذخیری حافظت د یوه ځانګړی الګورتم کارولو سره. په هر رمز ایښودلو کی یوه الګورتمی کلیۍ موجوده ده چی یواځی د رمز ایښودونکی په واک کی دی . په ساده ژبه رمز ایښودل یا اینکریپشن د ای یمل یا فایل دی چی د بل کس د لاسرسی وړ نه وی. | فن آوری معلوماتی |
| 338 | email: electronic mail - messages delivered over a network | ای میل یا نامه برقی: پیامی که از طریق شبکه انترنیتی ارسال میگردد | ای میل یا برقی پیغام: هغه پیغام چی د انټرنیټی شبکی له لاری لیږدول کیږی. | فن آوری معلوماتی |
| 339 | download: transferring a remote file onto your own device | داونلود یا بارگذاری: انتقال اطلاعات از یک کمپیوتر دور به کمپیوتر دیگر است | ډاونلوډ: له یوه لری کمپیوتر نه بل کمپیوټر ته د معلوماتو انتقالولو ته ډانلوډ ویل کیږی. | فن آوری معلوماتی |
| 340 | domain: the part of a URL that identifies the website, eg. google.com | دوماین یا دامنه: آدرسی است که بازديدکنندگان را به سایت مورد نظر شما بر روی اينترنت راهنمايی مي کند | دوماین یل لمنه: هغه آدرس چی په انټرنیټ باندی لیدونکی ستاسی په زړه پوری سایتونو ته رهنمایی کوی. | فن آوری معلوماتی |
| 341 | database: a collection of data organized for easy access | دیتابیس یا بانک اطلاعات یا پایگاه دادهها: به مجموعه ای از اطلاعات با ساختار منظم گفته می شود که برای دسترسی سهل به آن تنظیم میگردند. | ډیتابیس یا د معلوماتو بانک: د معلوماتو یوی منظمه شکل درلودنکی مجموعه ته ډیتابیس ویل کیږی چی د آسانۍ سره د لاسرسۍ په خاطر تنظیمیږی. | فن آوری معلوماتی |
| 342 | cursor: the pointer on the screen controlled by the mouse | کرسر یا مکاننما: نشانگری است که برای نمایش نقطهی کنونی تعاملات کاربر با رایانه روی صفحه یک نمایشگر به کار می رود | کرسر یا د ځای ښودنکۍ: هغه علامه چی د ګټه اخیستونکی د کار اوسنۍ ځای او د کمپیوټر پاڼي ځای ښودلو لپاره کارول کیږی. | فن آوری معلوماتی |
| 343 | CSS: cascading style sheet, used to define the display of a web page | سی اس اس: روشی ساده برای نمایش چیدمان و جلوههای تصویری (مانند نوع قلم، رنگ و اندازهها) بر صفحههای وب است | سی اس اس: پر انټرنیټی پاڼو د انځورونو او د هغو د ډولونو ( لکه د قلم ډول ، رنګ، او اندازه) د ښودلو یوه ساده طریقه | فن آوری معلوماتی |
| 344 | CPU: central processing unit - the component of a computer that controls its operations | سی پی یو یا پردازشدهنده اصلی: یکی از اجزای کمپیوتر میباشد که فرامین و اطلاعات را مورد پردازش قرار میدهد. واحدهای پردازش مرکزی ویژگی پایهای قابل برنامهریزی شدن را در کمپیوترهای دیجیتال فراهم میکنند و یکی از مهمترین اجزای کمپیوترها هستند. یک پردازندهٔ مرکزی، مداری یکپارچه میباشد که معمولاً به عنوان ریزپردازنده شناخته میشود. امروزه عبارت CPU معمولاً برای ریزپردازندهها به کار میرود. | سی پی یو یا د پروسس کولو مرکزی واحد: د کمپیوټر یو جز دی چی امرونه او معلومات پروسس کوی ، سی پی یو په ډیجیټلی کمپیوټونو کی د برنامی قابلیت برابروی او یو له مهمو کمپیوټری اجزاوو څخه دي. یو مرکزی سی پی یو یووالی مدار ده چی معمولا د یوه کوچنی سی پی یو په نامه ښودل کیږی. او نن ورځ کوچنی سی پی یو ته (CPU) ویل کیږی. | فن آوری معلوماتی |
| 345 | cookie: a piece of data stored in a browser when it first visits a particular web site | کوکی: عبارت است از يك پيغام كه سرور به مرورگر ( Browser ) شما مي فرستد. مرورگر شما اين پيغام را در يك فايل متني ( Text ) ذخيره مي كند. پس از آن هر بار كه كه شما به آن سرور مراجعه مي كنيد، سِروَر یا مرورگر آن پیغام را به شما باز میگرداند | کوکی: هغه پیغام چی ستاسو سرور بروزر ته لیږدوی. او ستاسی بروزر دا پیغام په یوه لیکل شوی فایل یا (Text) کی ذخیره کوی. او پس له هغی څخه هر وخت چی تاسی هغه سرور ته مراجعه کوۍ سرور یا بروزر هغه معلومات تاسی ته وړاندی کوی. | فن آوری معلوماتی |