متن: مضمون:
خیر انگلیسی فارسی پشتو مضمون
316 Java: a programming language used for animation on web pages جاوا: زبان کمپیوتری برای ساختن انیمیشن یا ویب پیچ. جاوا: د انیمیشن یا ویب پاڼی جوړولو لپاره یوه کمپیوټری ژبه فن آوری معلوماتی
317 install: the process of setting up a program on a computer for the first time انستال یا نصب کردن: عملیه نصب کردن یک برنامه را در کمپیوتر برای نخستین بار می‌گویند. انستال یا نصب: په کمپیوټر کی په لومړی ځل د یو پروګرام نصبولو یا انستالو عمل فن آوری معلوماتی
318 icon: a picture or symbol representing a function ایکون: تصویر یا نمادی که یک عملیه را نشان می‌دهد. به عبارت دیگر، فایل های گرافیکی هستند که در طراحی نرم افزار، طراحی سایت، طراحی بازی و حتی در طراحی لوگو شرکتها کاربرد دارند. ایکن: انځور یا علامه چی یوه عملیه ښکاره کوی یا په بل عبارت ګرافیکی فایلونه چی د نرم افزار جوړولو، سایتونو جوړولو، لوبی جوړولو او حتی د لوګوو (نښانو) جوړولو په موخه کارول کیږی. فن آوری معلوماتی
319 hyperlink: a method of connecting two different pages or pieces of information via a clickable link هایپرلینک: واژه ها یا عباراتی(گاهی تصویر)زیر خط دار هستند که اگر روی آنها کلیک کنیم به مکان دیگری در اینترنت می رویم هایپرلینک: هغه عبارات او یا کلمو ( ځینی وخت انځورونه) چی لاندی کرښی لرونکی دی چی په هغوی باندی کلیک شی، په انټرنټ کی یو بل ځای ته مو رسوي فن آوری معلوماتی
320 HTML: hypertext markup language, used for creating web pages اچ تی ام ال: نوعی از خط که برای ایجاد ویب پیچ ها مورد استفاده قرار می‌گیرد. اچ تی ام ال: د خطونو یوه نمونه چی د ویب پاڼی د جوړولو په موخه کارول کیږی. فن آوری معلوماتی
321 hardware: physical components of a computer هاردویر یا سخت‌افزار: ابزار فزیکی یک کمپیوتر هاردویر یا سخت افزار: د کمپیوټر فزیکی توکو ته ویل کیږی. فن آوری معلوماتی
322 GUI: graphical user interface - a display using icons or menus with which the user interacts چی یو ای یا واسط یا رابط گرافیکی: واسط گرافیکی کاربر یا واسط نگاره‌ای کاربر، مجموعه‌ای از نشانه‌های گرافیکی نمایش داده شده بر روی یک نرم‌افزار است که در آن کاربر به جای تایپ فرمان‌های بلند و پیچیده از اعلان فرمان، با اشاره بر نمایشهای تصویری بر روی صحنه تصویر، پرونده‌ها، برنامه‌ها یا فرمان‌های گوناگون را انتخاب می‌کند. جی یو ای یا ګرافیکی تړون په واسطه: د ګټی اخیستونکی ګرافیکی واسطه ، د ګرافیکی نښو مجموعه چی پر یوه نرم افزار کی ښودل شوی چی په هغه کی ګټی اخیستونکی د ټایپ فرمان پر ځای له اعلان فرمان له تصویری اشارو، پروندو، برنامو یا مختلف امرونو څخه ټاکي. فن آوری معلوماتی
323 font: the size and design of displayed characters فانت: اندازه و شکل خط که در کمپیوتر مورد استفاده قرار می‌گیرد. فانت: د خط اندازی او شکل چی په کمپیوټر کی استفاده کیږی. فن آوری معلوماتی
324 folder: group of files within a computer's organizational system فولدر: مجموعه‌یی از فایل‌ها که یک جا در کمپیوتر تنظیم و ترتیب می‌گردند. فولدر: د فایلونو یوه مجموعه چی په یوه کمپیوټر کی تنظیمیږی. فن آوری معلوماتی
325 firewall: system designed to protect a network from perceived external security risks فایروال: به برنامه‌هایی گفته می‌شود که از دسترسی غیرمجاز به کامپیوتر شخص جلوگیری کرده و ترافیک رد و بدل شده در شبکه را کنترل می‌کنند. فایروال: هغه برنامی ته ویل کیږی چی کمپیوټر د غیر قانونی لاسرسۍ څخه ساتي او په شبکي کي لیږلو را لیږلو ترافیک کنټرولوی. فن آوری معلوماتی
326 file: discrete collection of data on a computer فایل یا پرونده: مجموعه‌یی از اطلاعات یا داده‌ها که در کمپیوتر ایجاد می‌گردد فایل یا پروندی: د معلوماتو یوه مجموعه یا ډیتا چی په کمپیوټر کی جوړیږی فن آوری معلوماتی
327 extension: the part of a file name that identifies what format the file is in, eg. .doc or .pdf اکستینشن یا پسوند فایل: جزیی از فایل است که نوعیت فایل را مشخص می‌سازد، مثلاً ورد، پی دی اف و غیره اکستینشن یا د فایل پسوند: د فایلونو یوه برخه چی د هغه فایل نوعیت مشخص کوی ، لکه ورد ، پی دی اف او داسی نور. فن آوری معلوماتی
328 encryption: a method of encoding data to prevent it being read by unintended recipients رمزگذاری: فرآیند تبدیل و ذخیره اطلاعات با استفاده از یک الگوریتم خاص برای محافظت از آنها است در هر رمز گذاری یک کلید الگوریتم وجود دارد که تنها در اختیار خود رمزگذار می باشد. به زبان ساده رمزگذاری یا اینکریپشن رمزگذاری ای میل یا فایل است که برای دیگران قابل دسترسی نباشد. رمز ایښودل یا پاسورد: د تبدیلی لاره او د معلوماتو ذخیری حافظت د یوه ځانګړی الګورتم کارولو سره. په هر رمز ایښودلو کی یوه الګورتمی کلیۍ موجوده ده چی یواځی د رمز ایښودونکی په واک کی دی . په ساده ژبه رمز ایښودل یا اینکریپشن د ای یمل یا فایل دی چی د بل کس د لاسرسی و‌‌‌‌ړ نه وی. فن آوری معلوماتی
329 email: electronic mail - messages delivered over a network ای میل یا نامه برقی: پیامی که از طریق شبکه انترنیتی ارسال می‌گردد ای میل یا برقی پیغام: هغه پیغام چی د انټرنیټی شبکی له لاری لیږدول کیږی. فن آوری معلوماتی
330 download: transferring a remote file onto your own device داونلود یا بارگذاری: انتقال اطلاعات از یک کمپیوتر دور به کمپیوتر دیگر است ډاونلوډ: له یوه لری کمپیوتر نه بل کمپیوټر ته د معلوماتو انتقالولو ته ډانلوډ ویل کیږی. فن آوری معلوماتی