متن: مضمون:
خیر انگلیسی فارسی پشتو مضمون
301 search engine: a tool that searches documents or files using keywords or other criteria جستجوگر: وسیله‌یی برای جستجوی مطالب و یا فایل ها توسط کی بورد. لټه وونکی: هغه وسیله ده چی د د کیبورد له لاری د مطالبو یا فایلونو پیدا کولو لپاره استعمالیږی. فن آوری معلوماتی
302 scanner: a device used to transmit text or images from paper onto a computer اسکنر: ابزاری که برای انتقال متن یا تصویر از روی کاغذ به کمپیوتر مورد استفاده قرار می‌گیرد. اسکنر: هغه وسیله چی د متن یا انځور له کاغذ نه په کمپیوټر کی د لیړدولو لپاره استعمالیږی. فن آوری معلوماتی
303 ROM: read-only memory, which cannot be changed by the user روم: حافظه کمپیوتر که صرف قابل خواندن است و توسط کاربر تغییر خورده نمی‌تواند. روم: د کمپیوټر حافظه چی صرف ویل کیږی او د کارونکی لخوا بدلون په کښی نه راځی. فن آوری معلوماتی
304 resolution: the number of pixels that can be displayed on a particular screen ریزولوشن: شماری از پیکسل ها که در یک صفحه مشخص کمپیوتر به نمایش در می‌آید. ریزولوشن: هغه پیکسولونه یا نقاط چی د کمپیوټر په پاڼه کی ښودل کیږی. فن آوری معلوماتی
305 RAM: the amount of computer memory available for use رَم: مجموع حافظه کمپیوتر که قابل استفاده است. رم : د کمپیوټر د حافظی مجموعه چی د استفادی وړ وی. فن آوری معلوماتی
306 proxy: an intermediary between a client and server پروکسی: کامپیوتری گفته میشود که به سایر کامپیوترها اجازه میدهد تا از طریق آن با مقصدشان یک ارتباط غیر مستقیم برقرار کنند. پروکسی: هغه کمپیوټر ته ویل کیږی چی نورو کمپیوټرونو ته اچازه ورکوی چی د هغی له لاری له خپل مقصد سره غیر مستقیم ارتباط ونیسی. فن آوری معلوماتی
307 protocol: rules defining communication between system, often prefixing a URL (eg. http, https) پروتوکول:در شبکه‌های کمپیوتری به مجموعه قوانینی گفته می شود که چگونگی ارتباطات را در سیستم قانونمند می کند. پروتوکول: کمپیوټری شبکی قانونی مجموعی ته ویل کیږی چی د په سیستم کی د ارتباطاتو څرنګوالۍ قانونمند کوی. فن آوری معلوماتی
308 programming language: formal structured language used to write computer programs زبان برنامه ریزی: زبان رسمی ساختاری برای نوشتن برنامه‌های کمپیوتر د برنامی ژبه: رسمی جوړونکی ژبه چی د کمپیوټر د برنامی لیکلو لپاره کارول کیږی فن آوری معلوماتی
309 printer: a device used to print text or images from the computer onto paper پرینتر یا چاپ‌گر: ابزاری که برای چاپ کردن متن یا تصاویر از کمپیوتر بر روی کاغذ مورد استفاده قرار می‌گیرد. پرینټر: له کمپیوټر نه د متن او یا د انځورونو چاپه ولو یوه وسیله چی په پاڼه کی چاپیږی. فن آوری معلوماتی
310 pixel: basic unit of displayed color on a computer screen پیکس ال: واحد اساسی برای نشان دادن رنگ در صحفه نمایش کمپیوتر پیکس ال: پر په یوه کمپیوټری پاڼي د رنګونو د نمایش ورکولو اساسی واحد فن آوری معلوماتی
311 PDF: portable document format, an interoperable file type پی دی اف یا سند قابل حمل: پسوند سه حرفی و مشخص کنندهٔ بافت فایل های متنی یا پرونده‌های کتاب الکترونیکی است که به عنوان راه‌حلی برای نمایش پرونده‌های متنی در یک طرح‌بندی خاص مشابه متون چاپ شده به کار می‌روند. پی دی اف یا انتقالی سند: دری حرفی پسوند او د متن د جوړښت مشخص کوونکی یا د برقی کتابونو د متن ته د یو چاپ شوی متن په شان د نمایش ورکولو چی د لاری جل په توګه کارول کیږی. فن آوری معلوماتی
312 operating system: suite of programs that run all other software on the computer سیستم عامل: نرم‌افزاری است که مدیریت منابع رایانه را به عهده گرفته و بستری را فراهم می‌سازد که نرم‌افزار کاربردی اجرا شده و از خدمات آن استفاده کنند. سیستم‌عامل جزء ضروری‌ترین نرم‌افزارهای یک سیستم کامپیوتری است. سیستم عامل: هغه نرم افزار چی د کمپیوټر د سرچینو مدیریت یی په غاړه اخیستی وی او لاره برابروی چی د کارول شوی نرم افزارونه اجرا شی او د خدمتونو څخه استفاده وکړی. عامل سیستم د یو کمپیوټری سیستم یو له اړینو نرم افزارونو څخه دی فن آوری معلوماتی
313 open source: free software whose source code is available to modify or repurpose منبع باز: نرم‌افزار رایگان که کد منبع آن برای تغییر و یا تعدیل برنامه ها مورد استفاده قرار میگیرد. منبع باز یا اوپین سورس: هغه وړیا نرم افزار چی د هغی د سرچینو کوډ د برنامو د تغیر او تبدیل لپاره کارول کیږی فن آوری معلوماتی
314 network: group of interconnected computers that can transmit, receive and exchange data شبکه: مجموعه‌یی از کمپیوترهای با هم پیوسته که با هم در تعامل بوده و داده‌ها را به یک دیگر انتقال می‌دهند. شبکه: د کمپیوټرونو یوه متحده مجموعه چی یو بل سره په تعامل کی وی او معلومات یو بل ته لیږی. فن آوری معلوماتی
315 mouse: a device used to click, select, highlight, or scroll on the screen ماوس یا موشک: ابزاری برای کلیک کردن، انتخاب کردن، هایلایت کردن و ته و بالا بردن در صفحه نمایش ماوس: وسیلی د کلیک کولو ،انتخاب کول، هایلایت یا روښانه کول او ښکته پورته کول پر نمایشی پاڼه. فن آوری معلوماتی