متن: مضمون:
No. English Farsi Pashto مضمون
2911 Optics نورشناسي، علم روشنايي، علم بينايي، فيزيک نور نور پېژندنه، د روښنايۍ علم، د بينايۍ علم، د نور فزيک فزيک
2912 opaque مات، مکدر، غير شفاف، مبهم، کدر شيشه يا رنگ مات مات، مکدر، غير شفاف، مبهم فزيک
2913 Ohm's law قانون اُهم که به نام کاشف آن جرج اهم نام گذاری شده‌است، بیان می‌دارد که نسبت اختلاف پتانسیل (یا افت ولتاژ) بین دو سر یک هادی (و مقاومت) به جریان عبور کننده از آن به شرطی که دما ثابت بماند، مقدار ثابتی است: د اُهم قانون چې د هغه د کشف کوونکي جرج اهم په نوم نومول شوی دی، بيانوي چې د پوتانسيل د اختلاف نسبت (یا د ولتاژ افت) د يوه هادي ( او مقاومت) د دوو سرونو ترمنځ له هغه څخه تېرېدونکي جريان رطي چې تودوخه ثابته پاتې شي يو ثابت مقدار دی: فزيک
2914 Ohm یکای اندازه‌گیری مقاومت الکتریکی در دستگاه SI است، که به یاد فیزیکدان آلمانی گئورگ زیمون اُهم نامگذاری شده‌است. یک اهم به مقاومت موجود میان دو نقطه از یک رسانا گفته می‌شود، وقتی که اختلاف پتانسیل ۱ ولتی ثابتی در بین این دو نقطه برقرار باشد و این اختلاف پتانسیل شدت جریانی برابر با یک آمپر ایجاد کند. در عین حال این رسانا نباید خود یک مولد الکتریکی باشد. په SI دستګاه کې د الکتريکي مقاومت له اندازه کولو څخه يو دی، چې د آلماني فزيک پوه ګيورګ زيمون اُهم په ياد هم نومول شوی دی. يو اهم د يوې رسانا څخه د دوو نقطو ترمنځ موجود مقاومت ته ويل کېږي. کله چې د ۱ ولټي ثابت پوتانسيل اختلاف د دوو نقطو ترمنځ ټينګ وي او د پوتانسيل د اختلاف د جريان شدت د يوه امپر په اندازه ايجادوي. په عين وخت کې دا رسانا بايد په خپله يو الکتريکي مولد ونه اوسي. فزيک
2915 Neurophysics فیزیولوژی اعصاب د اعصابو فزيولوژي فزيک
2916 Nucleus هسته، مغز، اساس، لب هسته مرکزي هسته، مغز، اساس، د مرکزي هستې ژۍ فزيک
2917 Nucleons نام جمعی برای نیوترون و پروتون د نيوترون او پروتون لپاره جمعي نوم فزيک
2918 Nuclear fusion سوخت هسته ای هسته يي سوځېدنه فزيک
2919 Nuclear force: نیروی قوی که بین نوکلئونها وجود دارد هغه قوي ځواک چې د نوکليونونو په منځ کې موجود دی فزيک
2920 Nuclear fission: انشقاق هسته اي هسته يي انشقاق فزيک
2921 Nonlocality قفل ناشدنی نه قفل کېدونکی فزيک
2922 Newton's third law of motion اگر جسم (1) بر جسم (2) نیرو وارد کند، جسم (2) نیز متقابلا بر جسم (1) وارد می‌کند، اگر نیرویی را که جسم (2) بر جسم (1) وارد می‌کند F و نیرویی را که جسم (1) بر جسم (2) وارد می‌کندF بنامیم، این دو نیرو هم اندازه ، هم راستا و در دو سوی مخالف یکدیگرند: F = -F که (1) جسم پر (2) جسم قوه وارده کړي،(2) جسم هم متقابلاً په (1) جسم قوه واردوي، که هغه ځواک چې (2) جسم پر (1) جسم وارد کړی دی، F وي او هغه ځواک چې (1)جسم پر(2) جسم وارد کړی F ونوموو، دا دوازه قوې هم لورې او په دواړو خواوو کې د يوبل مخالفې دي: F = -F فزيک
2923 Newton's second law of motion قانون دوم حرکت نیوتن: قانون دوم نیوتن در واقع رابطه شتاب با نیرویی که بر آن وارد می‌شود را بیان می‌کند. شتاب جسمی به جرم m که نیروی F بر آن وارد می‌شود هم جهت و متناسب با نیروی وارد بر آن است و با جرم جسم نسبت عکس دارد. د نيوټن د حرکت دويم قانون: په اصل کې د نيوټن د حرکت دويم قانون د بيړې رابطه له هغه ځواک سره ده، چې پر هغه واردېږي. په m جرم باندې جسمي شتاب چې F ځواک يې پر هغه واردوي همه جهته او متناسب دي پر هغه له وارد شوي ځواک سره او د جسم له جرم سره برعکس نسبت لري. فزيک
2924 Newton's law of gravitation: قانون گرانیش (جاذبه) نیوتن: بنا به قانون گرانشی نیوتون هر دو جرم همواره یکدیگر را می‌ربایند (به سمت یکدیگر جذب می‌کنند). بیان این قانون به صورت زیر است: «نیروی گرانشی میان دو ذره با حاصل ضرب جرم دو ذره نسبت مستقیم و با مجذور فاصله آن‌ها از یکدیگر نسبت وارون دارد.» د نيوټن د جاذبې قانون: د نيوټن د جاذبې قانون له مخې هر دوه جرمونه پرله پسې يو بل تښتوي (يو د بل لور ته يې جذب کوي). دا قانون په لاندې توګه بيانېږي: «د دوو ذرو ترمنځ د جاذبې ځواک د دوو ذرو د جرم د ضرب له حاصل سره مستقيم نسبت او يو له بله يې فاصله له مجذور سره د وارون نسبت لري.» فزيک
2925 Newton's first law of motion: قانون اول حرکت نیوتن: گر بر جسمی هیچ نیرویی اثر نکند (یعنی جسم دیگری با آن برهمکنش نداشته باشد) آن جسم به حرکت یکنواخت خود در راستای خط مستقیم ادامه می‌دهد، اگر جسم در ابتدا ساکن باشد در حال سکون باقی می‌ماند. د نيوټن د حرکت لومړی قانون: که په يو جسم باندې هېڅ ځواک اغېز ونه کړي، (يعنې بل جسم ورباندې عمل ونه کړي) هغه جسم خپل يو نواخته حرکت ته د مستقيم خط پر امتداد ادامه ورکوي، که جسم په لومړيو کې ساکن وي، د سکون په حالت کې پاتې کېږي. فزيک