No. |
English |
Farsi |
Pashto |
عنوان |
2926
|
Nucleons
|
نام جمعی برای نیوترون و پروتون
|
د نيوترون او پروتون لپاره جمعي نوم
|
فزيک
|
2927
|
Nuclear fusion
|
سوخت هسته ای
|
هسته يي سوځېدنه
|
فزيک
|
2928
|
Nuclear force:
|
نیروی قوی که بین نوکلئونها وجود دارد
|
هغه قوي ځواک چې د نوکليونونو په منځ کې موجود دی
|
فزيک
|
2929
|
Nuclear fission:
|
انشقاق هسته اي
|
هسته يي انشقاق
|
فزيک
|
2930
|
Nonlocality
|
قفل ناشدنی
|
نه قفل کېدونکی
|
فزيک
|
2931
|
Newton's third law of motion
|
اگر جسم (1) بر جسم (2) نیرو وارد کند، جسم (2) نیز متقابلا بر جسم (1) وارد میکند، اگر نیرویی را که جسم (2) بر جسم (1) وارد میکند F و نیرویی را که جسم (1) بر جسم (2) وارد میکندF بنامیم، این دو نیرو هم اندازه ، هم راستا و در دو سوی مخالف یکدیگرند: F = -F
|
که (1) جسم پر (2) جسم قوه وارده کړي،(2) جسم هم متقابلاً په (1) جسم قوه واردوي، که هغه ځواک چې (2) جسم پر (1) جسم وارد کړی دی، F وي او هغه ځواک چې (1)جسم پر(2) جسم وارد کړی F ونوموو، دا دوازه قوې هم لورې او په دواړو خواوو کې د يوبل مخالفې دي: F = -F
|
فزيک
|
2932
|
Newton's second law of motion
|
قانون دوم حرکت نیوتن: قانون دوم نیوتن در واقع رابطه شتاب با نیرویی که بر آن وارد میشود را بیان میکند. شتاب جسمی به جرم m که نیروی F بر آن وارد میشود هم جهت و متناسب با نیروی وارد بر آن است و با جرم جسم نسبت عکس دارد.
|
د نيوټن د حرکت دويم قانون: په اصل کې د نيوټن د حرکت دويم قانون د بيړې رابطه له هغه ځواک سره ده، چې پر هغه واردېږي. په m جرم باندې جسمي شتاب چې F ځواک يې پر هغه واردوي همه جهته او متناسب دي پر هغه له وارد شوي ځواک سره او د جسم له جرم سره برعکس نسبت لري.
|
فزيک
|
2933
|
Newton's law of gravitation:
|
قانون گرانیش (جاذبه) نیوتن: بنا به قانون گرانشی نیوتون هر دو جرم همواره یکدیگر را میربایند (به سمت یکدیگر جذب میکنند). بیان این قانون به صورت زیر است:
«نیروی گرانشی میان دو ذره با حاصل ضرب جرم دو ذره نسبت مستقیم و با مجذور فاصله آنها از یکدیگر نسبت وارون دارد.»
|
د نيوټن د جاذبې قانون: د نيوټن د جاذبې قانون له مخې هر دوه جرمونه پرله پسې يو بل تښتوي (يو د بل لور ته يې جذب کوي). دا قانون په لاندې توګه بيانېږي:
«د دوو ذرو ترمنځ د جاذبې ځواک د دوو ذرو د جرم د ضرب له حاصل سره مستقيم نسبت او يو له بله يې فاصله له مجذور سره د وارون نسبت لري.»
|
فزيک
|
2934
|
Newton's first law of motion:
|
قانون اول حرکت نیوتن: گر بر جسمی هیچ نیرویی اثر نکند (یعنی جسم دیگری با آن برهمکنش نداشته باشد) آن جسم به حرکت یکنواخت خود در راستای خط مستقیم ادامه میدهد، اگر جسم در ابتدا ساکن باشد در حال سکون باقی میماند.
|
د نيوټن د حرکت لومړی قانون: که په يو جسم باندې هېڅ ځواک اغېز ونه کړي، (يعنې بل جسم ورباندې عمل ونه کړي) هغه جسم خپل يو نواخته حرکت ته د مستقيم خط پر امتداد ادامه ورکوي، که جسم په لومړيو کې ساکن وي، د سکون په حالت کې پاتې کېږي.
|
فزيک
|
2935
|
Newton
|
نيوتن، واحد نيرو دردستگاه، واحد قوه
|
نيوټن، په دستګاه کې د ځواک واحد، د قوې واحد
|
فزيک
|
2936
|
Natural frequency
|
بسامد طبیعی، فرکانسی طبیعی
|
طبيعي بسامد، طبيعي فرکانسي
|
فزيک
|
2937
|
Muon
|
حرف دوازدهم الفبای یونانی. فاکتور شدت نيروي لامپ الکتروني
|
د يوناني الفبا دوولسم توری. د الکترونکي لامپ د ځواک د شدت فکټور
|
فزيک
|
2938
|
Monochromatic light:
|
روشنی تکفام، تک رنگ.
|
يو رنګی
|
فزيک
|
2939
|
Momentum
|
مقدار حرکت، مقدار جنبش اني، نيروي حرکت اني
|
د حرکت مقدار، د آني خوځښت اندازه، د آني حرکت ځواک
|
فزيک
|
2940
|
Mole
|
مالیکول گرم، ور موش، خال سياه، خال، خال گوشتي
|
ګرم ماليکول، تور خال، خال، غوښين خال
|
فزيک
|