در زمان های بسیار قدیم، تعدادی از دانشمندان و روحانیون هندی کتابی از قصه های حکمت آموز جمع آوری کردند. قصه های این کتاب از زبان حیوانات نقل شده است. این کتاب چندین بار به زبان های مختلف ترجمه شد و نام کلیله و دمنه را به خود گرفت. سرانجام شخصی به نام نصرالله منشی، آنرا به نثر فارسی درآورد و البته آیه هایی از قرآن شریف و احادیث اسلامی و مَثَل ها و شعرهای عربی و فارسی هم به آن افزود. کتابی که در حال حاضر پیش روی دارید، برداشتی آزاد از قصه های کلیله و دمنه است. البته کلیله و دمنه قصه های بسیاری دارد. امید که خواندن این قصه ها، شما کودکان و نوجوانان میهنم را به ادبیات کهن علاقه مند بسازد که دنیایی بسیار شیرین و آموزنده است.

برای مطالعه این کتاب به گزینه پی دی اف در پایین کلیک کنید.