کتاب "اشارات و تنبیهات" اثر فیلسوف و دانشمند بزرگ اسلام، ابن سینا، یکی از مهم‌ترین آثار فلسفی و علمی در جهان اسلام است. این کتاب به سه بخش اصلی تقسیم می‌شود: طبیعیات، الهیات، و منطق. بخش طبیعیات به بررسی اصول و مبانی علم طبیعت می‌پردازد و مفاهیمی چون حرکت، زمان، و مکان را تحلیل می‌کند. در بخش الهیات، ابن سینا به مباحث مربوط به خداوند، روح، و مسائل مرتبط با فلسفه دین می‌پردازد.

ترجمه فارسی این کتاب توسط استادانی همچون دکتر سید حسین نصر و دکتر احمد آرام انجام شده است. این ترجمه‌ها با حفظ امانت در انتقال مفاهیم عمیق و پیچیده ابن سینا، به مخاطبان فارسی‌زبان این امکان را می‌دهد که با یکی از برجسته‌ترین آثار فلسفی جهان اسلام آشنا شوند. کتاب "اشارات و تنبیهات" نه تنها در دوران خود، بلکه در تمام دوران‌های پس از آن نیز تأثیر بسزایی در توسعه فلسفه و علم در جهان اسلام و حتی در غرب داشته است. این اثر مهم همچنان مورد توجه پژوهشگران و علاقه‌مندان به فلسفه و علوم اسلامی است.