| No. | English | Farsi | Pashto | Subject |
|---|---|---|---|---|
| 2896 | Physical quantity | کمیت فیزیکی | فزيکي کميت | Physics |
| 2897 | Physical chemistry | کیمیای عضوی | عضوي کيميا | Physics |
| 2898 | Photon | واحد شدت نور وارده بشبکيه چشم، فوتون | د سترګې په شبکيه باندې د وارد شوي نور د تېزوالي واحد، فوتون | Physics |
| 2899 | Phosphorescence | تابندگي فسفري، روشنايي شب تابي | فسفري ځلېدنه، د شپې ځلنده روښنايي | Physics |
| 2900 | Phase equilibrium | برابر کننده فاز | د فاز برابروونکی | Physics |
| 2901 | Phase (matter) | وضعیت ماده که آیا جامد است، مایع، گاز و یا پلازما. منظر، وجهه، صورت، لحاظ پايه، فاز، مرحله، دوره تحول وتغيير، اهله قمر جنبه، وضع، مرحله اي کردن | د مادې وضعيت چې آيا جامده ده، مايع ده او که ګاز او يا پلازما ده. منظر، وجهه، صورت، فاز، مرحله، د تحول او تغيير دوره، وضع، مرحله يي کول | Physics |
| 2902 | pH | معیار اندازه گیری که نشان می دهد آیا یک محلول تیزابی است، القلی است و یا یک محلول ساده است. | د اندازه کولو هغه معيار، چې ښيي آيا يو محلول تيزابي دی، القلي دی او که يو ساده محلول دی. | Physics |
| 2903 | Periodic table | جدول دورانی | دوراني جدول | Physics |
| 2904 | Pendulum | جسم اويخته، پاندول نوسان، تمايل | ځوړند جسم، تمايل، ميلان | Physics |
| 2905 | Pascal's Law | قانون پاسکال. پاسکال می گوید: در حالت تعادل یک سیال فشار وارد بر آن را بدون کاهش به تمام دیگر نقاط سیال انتقال می‌دهد. | د پاسکال قانون. پاسکال وايي: د تعادل په حالت کې په هغه باندې يو سيال وارد فشار له کمښت پرته د سيال نورو ټولو نقطو ته له انتقالوي. | Physics |
| 2906 | Particle physics | فزیک ذرات | د ذراتو فزيک | Physics |
| 2907 | Particle displacement | جابجایی ذرات | د ذراتو ځای په ځای کول | Physics |
| 2908 | Particle accelerator | شتاب دهنده ذرات | ذراتو ته جټکه ورکوونکی | Physics |
| 2909 | Paraffin | پارافین | پارافين | Physics |
| 2910 | Parity (mathematics) | برابري، تساوي، زوج بودن تعادل، جفتي، توازن، زوجيت | برابري، مساوات، د تعادل زوج والی، جوړه والی، توازن، زوجيت | Physics |